Обзор статей

«КĔНЕКЕ ЛЕТОПИÇĔ» (Книжная летопись) – библиографич. указатель. Издавался ежегодно в 1939–56  Книжной палатой Чуваш. АССР (ныне – Государственный архив печати Чуваш­ской Республики).  В «К.л.» приводились сведения о книгах и брошюрах, вышедших в республике на чуваш. и рус. языках. В 1957 вошла составной частью в «Пичет летопиçĕ» (Летопись печати). С 2002 введена система  ежемесячного электронного информирования – электронная версия «Книжная летопись Чувашской Республики».

«КАЗАНСКАЯ ГАЗЕТА» – еженедельная газета, орган Казанского губерн­ского земства. Издавалась с 10 ноября 1902 по 25 декабря 1914. Первый редактор – В.В. Марковников, в 1910-е гг. на протяжении короткого срока – бывший совладелец Урмар. фабрики гнутой мебели В.Н.Белькович. Газету бес­платно получали волостные правления, земские гласные, служащие и наёмные работники (учителя, врачи, фельдшеры, агрономы и др.). Освещала события земской, общественно-политич. и культур. жизни чуваш. уездов Казан. губ. Публиковались статьи по школ. и внешкол. образованию в Чуваш. крае, письменности, истории, этнографии чуваш. народа. Внештат. авторами выступали грамот. чуваш. крестьяне, учителя, зем­ские дея­тели (Т.А. Земляницкий, А.П. Шишкин, К.С. Степанов, А. Шумилов, Т. Томасов и др.). Благодаря статьям и приложениям на сельскохозяйствен., экономич. и др. темы с практич. советами получила популярность у чуваш. крестьян. Преемником «К.г.» стал еженедельный журнал «Земская неделя», к-рый издавался в 1915–18.

«КАЗАНСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ВЕДОМОСТИ» – газета, орган Казанского губернского правления. Издавалась с 1 января 1838 по март 1917. Выходила 1 раз в неделю, с 1867 – 2 раза, с 1884 – 3 раза, с 1908 – 2 раза. С 1843 издавалась неофициал. часть с рубриками: местные известия, статистика и топография, история и др., выходила по субботам и имела характер самостоятел. издания. В ней печатались оригинал. статьи по чуваш. этнографии, рели­гии, истории А.И. Артемьева, И.М. Барсова, В.П. Вишневского, А.И. Кроков­ского, В.К. Магницкого, С.Е. Мельникова, С.М. Михайлова, И.Г. Муромцева, П.С. Попова, В.А. Сбоева, А.И. Свечина, корреспонденции уроженцев Чувашии С.П. Завадского, А.Х. Христофорова и др. На страницах газеты  опубликованы статистич., историко-культур. и др. материалы, связанные с Чуваш. краем.

«КАЗАНСКИЕ ИЗВЕСТИЯ» – первое периодическое издание (газета) в Казанской губ. Основано 19 апреля 1811 Д.Н. Зиновьевым как частное издание, с 19-го номера перешло в ведение Казан. университета, для чего был образован издател. комитет из профессоров. Выходило 1 раз в неделю, с 1815 – 2 раза. На страницах «К.и.» опубликованы статистич. и историко-географич. описания городов и уездов Чуваш. края со сведениями по этнографии и народному быту. Представляют интерес материалы местной хроники об открытии учеб. заведений в с. Шихазаны, городах Чебоксары, Ядрин, Цивильск и др. 29 де­кабря 1820 газета закрыта и заменена официал. органом университета – журналом «Казанский вестник».

«КАЗАНСКИЙ ВЕСТНИК» – еже­месячный журнал Казанского университета. Издавался в 1821–33. Состоял из официальной («Начальственные распоряжения») и неофицальной («Сочинения и переводы») частей, к-рые в 1832 выходили автономно. Имел приложение – еженедел. газету «Прибавления к «Казанскому вестнику», печатавшую местные медико-топографич., историко-археологич., статистич. и этнографич. материалы (выходила до 1834 с перерывом в 1825–27). Обществен. резонанс имели науч. и критич. статьи Н.С. Арцыбышева по рус. истории. Публиковались работы по чуваш. истории, культуре, религии, экономике П.А. Анорова, А.С. Протопопова, М.С. Рыбушкина, К.Ф. Фукса и др. Помещались статьи по истории отдел. селений и учеб. заведений, об археологич. находках на территории Чувашии, отчёт Казан. отделения Библейского общества с данными о переводах и издании книг на чуваш. языке и т.д. Материалы официал. хроники содержат сведения по истории школ. образования в Чувашии.

«КАЗАНСКИЙ ЛЕТОПИСЕЦ», «Казанская история», «Сказание вкратце от начала царства Казанского и о брани, и о победах великих князей Москов­ских со цари казаньскими, и о взятии царства Казани, еже ново бысть» – историческая повесть о Казанском ханстве,  источник по истории Чувашии. Составлена в 1564–65 неизвест. русским автором, к-рый ок. 20 лет находился в Казани в плену, по фольклорным, литератур., историч. источникам и личным наблюдениям. Содержит сведения о территории, населении, городах, археологич. памятниках Волж. Болгарии. Среди местных народов «К.л.» выделяет «горную черемису» (чувашей), рассказывает об участии «черемисов» в войнах Казан. ханства с Россией, о походах рус. войск через территорию Чувашии. Описывает (не всегда достоверно) события присоединения Горной стороны к России. Приводит предание местного населения о церков. знамениях накануне строительства г. Свияжск. В нек-рых списках «К.л.» содержится первое письменное упоминание этнонима «чуваши» под 1508.

«КАЙ, КАЙ ИВАНА» (Выйди, выйди за Ивана) – комедия в 3 действиях, классич. произведение чу­ваш. драматургии. Написана в 1955 Н.С. Айзманом. Отправным пунктом для её написания явился сюжет одноимён. песни В.П. Воробьёва и Н.Т. Васянки, завоевавшей всенародную популярность. Основные герои комедии: девушка Марук, ко всеобщему удивлению отказывающаяся от богатого жениха; её мать Настась, угождающая «знатным» сватам; комсомолец Хведер, вернувшийся с курсов для работы в кооперативе; Иван – зазнавшийся сын сельского торговца. Автор вывел ряд других персонажей: богача Игната, вдовушку Кедерук, батраков Пашу и Кузяка, сваху Взелис и др. Недалёкий Иван сватается к красавице Марук. Получив отказ, устраивает её похищение. Но на другой день на месте похищен. девушки обнаруживается весёлая вдовушка Кедерук. Верный друг Хведер выручает Марук: они едут в волостной центр и регистрируют брак. Разоблачение похитителей происходит под весёлый хохот односельчан.

На профессионал. театрал. сценах Чувашии «К., к. И.» ставилась несколько раз. Премьера первой постановки в Чуваш. государствен. академич. театре состоялась в декабре 1955 (руководитель постановки К.И. Иванов, режиссёр – З.Д. Ярдыкова, художник-сцено­граф – П.Д. Дмитриев). 2-ю постановку в том же театре осуществил И.Д. Краснов в 1965, 3-ю – В.Н. Яковлев в 1974. Изящный, увлекател. комедийный спектакль ок. 20 лет держался в репертуаре, с ним театр гастролировал в Москве (1974), Ленинграде, Казани, Ульяновске, Куйбышеве. «К., к. И.» шёл также в Чуваш. респуб­ликан. передвиж. колхоз. театре (1955, режиссёр – И.Д. Краснов, художник П.Д. Дмитриев), Чуваш. республикан. театре кукол (1971), на сцене Марийского национал. театра драмы им. М. Шкетана. Пьесу многократно вклю­ча­ли в репертуар драматич. кружки и народные театры. В музыкал. оформлении постановок всегда с успехом используется одноимён. песня.

«КАЙ, КАЙ ИВАНА» (Выйди, выйди за Ивана) – известное произведение В.П. Воробьёва для хора а капелла на стихи Н.Т. Васянки. Впервые исполнено на 3-м Этнографическом концерте 25 марта 1928, партитура издана в журнале «Сунтал» (1930, № 3). Композитор использовал фольклорную запись песни «Кай, кай Хусана» из д. Сугайкасы Канаш. р-на, предоставленную ему Т.П. Парамоновым. Фольклорный сюжет состоял из двух диалогов: в первом девушка упрекает возлюбленного за то, что он не едет в Казань за подарками, во втором она отвергает богатых женихов, предлагаемых ей матерью, предпочитая любимого Хведера. Поэт Н.Т. Васянка выстроил новый сюжет, основанный на диалоге девушки с матерью, уговаривающей дочь выйти за деревен. богача Ивана. Девушка, поддерживаемая односельчанами, выбирает «комсомольца Хведера».

В.П. Воробьёв сохранил фольклорный напев, к-рый привлёк его полнотой и простотой выражения народного музыкал. стиля. Мелодич. линия представляет собой нисхождение по пентатонному звукоряду без единого скачка (шире терции интервалов нет) с простыми, как бы убеждающими повторениями опорных тонов в концовках строк.

Композитор несколько замедлил темп и превратил шуточ. бытовую лирич. песенку в массовую сцену, где участие хора символизирует единодушную поддержку народом выбора девушки. Принцип диалогичности воплотился в чередовании двух фактурно-динамических вариантов (в нечётных куплетах мелодия исполняется женскими, в чётных – муж­скими голосами). В историю хоровой культуры «К., к. И.» вошла как одна из самых популяр. и любимых слушателями молодёж. песен; нередко она используется и как танцевал. песня. В 1937 М.В. Коваль на основе варианта Во­робьёва – Васянки создал обработку «К., к. И.», вошедшую в его сюи­ту «Семья народов» для хора а капелла. В 1938 Г.В. Воробьёвым написан фортепиан. аккомпанемент к хору «К., к. И.», а также инструментал. вариант (2-я часть сюиты «Пять чувашских народных песен для балалайки с фортепиано»).

«КАМСКО-ВОЛЖСКАЯ РЕЧЬ» – общественно-политическая и литературная ежедневная газета либерально-демократического направления. Выходила в г. Казань с 1 октября 1908 по 14 декабря 1917 и с 21 августа по 7 сентября 1918. Редакторами были А.Ф. Музов­ский, М.М. Шерстенников и др., из­дателями – И.И. Бабушкин, П.А. Дуб­ровин и др. Обзоры, корреспонденции с мест и др. информацион. материалы «К.-В.р.» содержат разнообраз. сведения по истории Чувашии периода Первой мировой войны. Одним из её авторов был  К.В. Лаврский.