| Название | Статья | Автор |
|---|---|---|
| Çĕнĕ çул | ÇĔНĔ ÇУЛ [с’ьн’ь с’ул] (букв. новый год) – в традиционном обрядовом календаре чувашей праздник зимнего солнцеворота, после принятия христианства – рождественско-новогодняя обрядность. Соответствует сурхури (у всех групп чувашей), нартăван (у чувашей Закамья), нартукану (у чувашей Присвияжья и Приуралья) и святкам. Термин более употребителен у низовых чувашей. Элементами обряда Ç.ç. являлись молодёж. игрища, ряжение, гадания, проведение обрядов предохранител. магии тимĕр карта (букв. железная ограда), т.к., по традицион. представлениям, в порубеж.... | Г.Б. Матвеев. |
| Çĕр | ÇĔР [с’ьр’] (букв. земля) – по традиционным представлениям чувашей, божество земли. В обрядах и молениях слово Ç. употреблялось в нескольких значениях. В источниках встречается ряд названий божеств земли, в т.ч. Ç. (земля), Ç. турри (божество земли), Ç. ашшĕ (отец земли), Ç. амăшĕ (мать земли), Ç.... | Г.Б. Матвеев. |
| Çĕр вăрлани | ÇĔР ВĂРЛАНИ [с’ьр’ върлани] (букв. кража земли) – обряд, символизирующий похищение плодородия пашни. По традицион. верованиям чувашей, плодородие можно поднять, похитив землю другой общины. Обряд имитировал свадьбу, участвовали в нём только мужчины. Представлять жениха предлагали сироте. Существовало поверье, что он до старости не доживёт. «Жениху» всем селением справляли добротную одежду, наделяли хлебом, деньгами. Крепкие мужчины в празднич. одежде, предварительно угостившись, выезжали за «невестой» ночью на нескольких повозках под звон бубенцов, распевая свадеб.... | П.П. Фокин. |
| Çĕр хапхи | ÇĔР ХАПХИ [с’ьр’ хапхи] (букв. земляные ворота) – обряд, направленный на предохранение людей и животных от массовых болезней. Его исполняли по решению стариков один раз в несколько (как правило, в 7–9) лет или при получении сообщений о надвигающейся эпидемии или эпизоотии. Ранним утром по всей деревне гасили огни. Между двумя рукавами лога (иногда на ровном месте) мужчины прокапывали тоннель или траншею такой высоты, чтобы могли пройти лошади, нередко восстанавливали оставшееся от предыдущего обряда. Тоннель крепили подпорками, а траншею перекрывали плахами, сверху укладывали дёрн. Старики трением двух кусков дерева добывали «живой огонь», от к-рого у входа в тоннель с обеих сторон разводили костры, в них подбрасывали ветки можжевельника. У выхода ставили две бочки с заговорённой водой. Начиная обряд, старики молились, обращаясь на восток. Первым тоннель проходил парень или подросток, единствен.... | П.П. Фокин. |
| Çавра юрă | ÇАВРА ЮРĂ [с’авра юръ] – краткосюжетная [букв. завершённая (по смыслу)] песня, основная поэтическая форма традиционных (прежде всего обрядовых) чувашских народных песен. Самая характерная и художественно привлекател. особенность Ç.ю. – афористическая лаконичность сюжетов, по объёму обычно не превышающих 1–2 строфы, в к-рых концентрированно излагается одна мысль, часто глубоко обобщающего характера. Наиболее распространён двузвенный тип краткого сюжета. В его основе лежит так наз. образный параллелизм. Главным его смысловым компонентом является второе звено, в к-ром в логически завершённой форме раскрываются человеч. чувства и отношения.... | М.Г. Кондратьев. |
| Çатăрка | ÇАТĂРКА [с’адърга], çатăркан, çатăрма, çатăрмак, чатăр, шалтăркка – зубчатая трещотка, один из чувашских музыкальных инструментов народных, самозвучащий (идиофон). Звук (щёлканье закреплённой в корпусе деревян. пластинки) производился вращением корпуса вокруг рукоятки с зубцами. Ç. употреблялась в очистител. обряде сĕрен, изготовлялась накануне и после его проведения сжигалась.... | М.Г. Кондратьев. |
| Çимĕк | ÇИМĔК [с’им’ьк’] (от рус. cемик) – в традиционном обрядовом календаре чувашей летнее поминовение усопших с посещением кладбищ. После принятия православия Ç. был приурочен в основном к Троице; за относительно короткое время вытеснил поминовения калăм и çурта кунĕ, исполняется и частью некрещёных [местами его именуют виле тухнă кун (букв. день исхода покойников)]. Средненизовые и часть низовых чувашей проводят в установленную православ. церковью Троицкую субботу; в ряде селений средненизовых и верховых – накануне в четверг; проживающие в юж. районах Чувашии и по соседству за пределами республики, а также юго-восточ. часть верховых – в день Троицы. Накануне или утром в день Ç.... | П.П. Фокин. |
| Çинçе | ÇИНÇЕ [с’ин’з’е] – в традиционном обрядовом календаре чувашей праздник, приуроченный к летнему солнцестоянию. Его начало увязывалось с цветением (в нек-рых юж. территориал. группах чувашей с колошением) ржи; с восприятием точного измерения времени начало Ç. было перенесено на день, когда долгота составляла 17 часов («17 раз бьют»). Ç. отмечали, как правило, в течение 12 суток. Считалось, что это время – особый период «беременности земли». Накануне специал. выборные ходили по домам и извещали хозяев о начале праздника.... | П.П. Фокин. |
| Çулăк | Çулăк. ÇУЛĂК [с’улък], кĕрÿ тутри – один из видов обрядовых платков, использовавшийся исключительно в свадебной церемонии. Имел важное охранител. значение, ему приписывались магические функции. В 18–19 вв. во всех этнографич. и этнотерриториал. группах чувашей изготавливался из прямоугол. куска холста размером ок. 50×36 см, имел традицион.... | Г.Н. Иванов-Орков. |
| Çумăр чÿкĕ | ÇУМĂР ЧŸКĔ [с’умър ч’юг’ь] – общественное моление с жертвоприношениями духам природных стихий (дождя, ветра, засухи, града и т.п.) с просьбой о ниспослании погоды, благоприятной для земледелия. Чаще в обрядовой молитве ограничивались вызыванием дождя. Обряд начинался с того, что по поручению стариков подростки обходили дома и собирали продукты для трапезы (крупу, масло, яйца, молоко и др.). На берегу водоёма устанавливались большие котлы. Пожилые женщины готовили кашу, молочную похлёбку с яйцами. Скорлупу надевали на прутики, их втыкали вдоль воды, к ним привязывали одного или несколько живых воробьёв со связанными крыльями. Когда еда поспевала, подходили взрослые, прихватив с собой миски, ложки. Пекли обрядовые лепёшки (пашалу, юсман). Встав лицом к востоку, предводитель молился о ниспослании дождя, просил духов уберечь поля от засухи, града, суховея, сильных ветров. После молитвы воробьёв выпускали на волю, в нек-рых местностях обряд назывался çерçи чÿкĕ (букв.... | П.П. Фокин. |
| Çурта кунĕ | ÇУРТА КУНĔ [с’урда кун’ь] (букв. день свечи) – в традиционном обрядовом календаре чувашей поминовения, проводившиеся на второй день мăнкун. Для поминал. трапезы готовили еду (курятину, лепёшки, блины). Вечером близкие родственники собирались у старшего по муж. линии или в семье, к-рая в течение года похоронила кого-то из взрослых. Справа от двери устанавливали небольшой столик, на к-рый ставили две миски, к стене на специально прибитый брусок прикрепляли маленькие восковые свечи по числу умерших взрослых членов семьи, для несовершеннолет. покойных зажигали одну общую. В честь духа-покровителя семейного очага хĕрт-сурт на др. стороне от двери (ближе к печи) ставили кил çурти (букв.... | П.П. Фокин. |
| Çурхат | ÇУРХАТ [с’урхат] – старинный сосуд на ножках для медовухи, медового напитка сим пыл, пива; ендова. Формой напоминал коня. Ç. медный, вместе с золотой чашей, нередко упоминается в фольклор. текстах, в частности, в саламалик. Использовались и деревян. Ç. – плоские чаши с отогнутыми краями и коротким носиком в виде жёлоба для слива жидкости, с рукоятью, на низком поддоне, реже четырехнож., украшенные резьбой. И деревян., и медные Ç. имели широкое распространение в средние века.... | Г.Б. Матвеев. |
| Çуха | Çуха. ÇУХА [с’уха] – девичье шейное и наплечное украшение с застёжкой сзади, прикрывающее ворот и грудной разрез рубахи. По своей композицион. форме перекликается с мăй çыххи. До 1920–30-х гг. было представлено почти во всех этнографических группах: у верховых чувашей в основном в виде круга с бусами и монетами, у низовых и средненизовых – широкие, часто с бисером, монетами, бусами и раковинами каури по нижнему краю. Основой служила кожа, домотканый холст, иногда изготавливалось без основы – получалось подобие ажурной сетки. В нач. 21 в. Ç.... | Г.Н. Иванов-Орков. |
| Ăрăмăç | ĂРĂМĂÇ [ыръмъс’], ăрăмçă – в традиционных верованиях чувашей, человек, обладающий мифической силой; в народе его называли творцом, мудрецом, волшебником, всесильным, вещим, колдуном, знахарем, чародеем и т. д. Иногда он выступал в роли юмăç, мăчавăр, вĕрÿçĕ. Его действия, направленные на достижение Добра или Зла, представлялись в виде сотворения микрокосма и сопровождались заклинаниями, заговорами, гимнами-речитативами. Их текст часто заключал в себе формулу обращения к Аша, к-рое повторялось по 3, 5, 7, 9 раз, что было связано не только с представлениями о магической силе нечётных чисел, но и со степенью желания достичь поставленной цели. ... | А.А. Трофимов. |
| Ĕçкĕ-çикĕ юрри | ĔÇКĔ-ÇИКĔ ЮРРИ, [эс’к’ь-с’иг’ь юрри], ĕçкĕ юрри (букв. песня еды-питья, песня застолья) – жанр традицион. чуваш. народ. песни, застольная лирическая (в литературе встречается также: гостевая, пировая, пирушечная, пировальная, пивная, праздничная) песня. Ĕ.-ç. ю. не имеет определён. обрядовой или календар. приуроченности, исполняется взрослыми семейными людьми в обстановке застолья во время различ.... | М.Г. Кондратьев. |
| Ĕмпÿ | ĔМПŸ [эм’б’ю] – великий князь: чуваш. ĕм – старший, самый старший, пÿ – князь, соответствует турецкому бей, бий, татарскому бик. У болгар и сувар ещё в 7 в. на Север. Кавказе были великие князья (напр., у сувар Алп-Илитвер) и князья. Они были известны и в Волж. Болгарии. По преданиям, в золотоордын. и казанскохан. время среди чувашей также были Ĕ.... | В.Д. Димитриев. |
| А капелла | А КАПЕЛЛА [от итал. a cappella – «в капелле»] – хоровое или ансамблевое пение без инструментального сопровождения. Исполнение А к. широко распространено в чуваш. музыкальном фольклоре (при этом равно возможно и пение с инструментальным аккомпанементом). В период христианизации 18–19 вв. в музыкальный обиход чуваш. населения вошло также церковное пение. Хоровое пение А к., как церковное, так и светское, стало также первой и широко практикуемой формой музицирования, осваивавшейся учениками «инородческих» школ России в 19 в., в т.ч. Симбирской чувашской школы и Казанской инородческой учительской семинарии.... | М.Г. Кондратьев. |
| Аçа курки | АÇА КУРКИ [азя кург’и] – один из ритуалов поминальной обрядности, проводится во время бдения по усопшему. Структура обряда: юпа (скульптур. образ ушедшего из жизни) помещают на том месте, где спал при жизни умерший. В передней части избы на столбе (ось мира, подпорка Неба) зажигается свеча, к-рая, по представлениям чувашей, с середины ночи до утренней зари, защищая душу усопшего, сражается со злыми духами темноты. Всем происходящим управляет Аçа с неба. Глава моления через определённый промежуток времени собравшихся у юпа угощает пивом. Перед восходом Солнца скульптур. образ выносят на улицу, устанавливают ступу-алтарь и разводят огонь. После очередного угощения пивом Апăс разбивает ковш об алтарь, что означает уничтожение злых духов, приход дня для установления памятника на могиле.... | А.А. Трофимов. |