ОРФОГРАФИЯ (греч. orthos – правильный, grapho – пишу) – исторически сложившаяся общепринятая система правил, определяющая единые способы передачи речи на письме, а также раздел языкознания, изучающий и разрабатывающий эту систему.

Нормы О. чувашской устанавливались поэтапно и принимались в 1919, 1923, 1926, 1933, 1938, 1949–51, 1961, 1967, 1992–94.

Глав. раздел О. – обозначение звукового состава слов – с первых дней создания новочувашской письменности базируется на фонематич. принципе: µман «червяк», ейÿ «разлив», çиччĕ «семь». В правописании рус. заимствований с 1938 используется цитатный принцип, с этого времени О. чувашская стала двусистемной: кăркка «индюк» – каркас, курка «ковш» – курган, кĕсмен [к’ьс’м’эн’] «весло» – спортсмен, эсрел «эсрель» – акварель. Противоречия встречаются также и в написании чуваш. слов; так, вместо йалав «знамя» следует писать ялав, хотя сохрани­лось написание йµла «обычай». В 1961 предпринята попытка ввести в ор­фографирование заимствований принцип единообраз. обозначения основы слов независимо от грамматич. форм (клас – класра, класран), к-рый отменён в 1967.

В употреблении прописных букв действуют семантич. и синтаксич. прин­ципы.

Перенос написания части слова с одной строчки на другую основывается на слоговом принципе.

Наиболее противоречивым и вызывающим расхождения во мнениях учёных разделом О. чуваш. являются правила, регулирующие раздел., слит. и дефис. написания слов и основанные на лексико-морфологич. принципе. Теория слит. написания сложилась под влиянием двуязычия ещё в 1920-е гг. и легла в основу всех О., кроме принятой в 1961. О. 1967 вернула письмен. практику в положение, существовавшее до 1961, при этом осложнив его. Разработчики О. 1992–94 попытались найти компромисс в решении этой проблемы. Правила в целом ориентируют на раздел. написание компонентов словосочетаний независимо от значения. При этом допускается слит. написание, если синтагма раньше писалась вместе.

В разработку правил О. чуваш., их теоретич. обоснование и в составление орфографич. словарей чуваш. языка внесли вклад А.А. Алексеев, И.А. Андреев, А.И. Васильев, Ю.М. Виноградов, С.П. Горский, В.Г. Егоров, А.И. Иванов, Т.М. Матвеев, И.П. Павлов, Н.П. Петров, Ф.Т. Тимофеев.

ОРФОЭПИЯ (греч. orthos – правильный, epos – речь) – система произносительных норм языка, обеспечивающих единообразие его звукового оформления, и раздел языкознания, изучающий существующие в языке варианты произношения и выбирающий те из них, к-рые более соответствуют принятым традициям, тенденциям и последовательности в системе.

Произносител. нормы чуваш. литератур. языка были выработаны И.Я. Яковлевым и его сподвижниками в 1870-х гг. на базе низового диалекта и большинство из них продолжают действовать. С нач. 1920-х гг. они пополнились рядом признаков др. диалектов (напр., система ударения).

К основным правилам О. чуваш­ской относятся: произношение звука у вместо о верхового диалекта (урам «улица», тулă «пшеница», хут «бумага»); глаголов настоящего времени единствен. числа третьего лица с мягким т’ на конце (утать «шагает», тăрать «стоит», кулать «смеётся»); нек-рых грамматич. форм десяти глаголов (йĕр, кĕр, кÿр, пар, пер, пыр, тăр, хур, шăр, яр) без звука р (патăм «я дал», патăн «ты дал», пачĕ «он дал», патăмăр «мы дали»); глаголов настоящего времени множествен. числа второго лица с полузвонким т (куратăр «вы видите», перетĕр «вы кидаете», ĕçлетĕр «вы работаете»); употребление аффикса множествен. числа и послелога пек в одном варианте (ачасем «дети», лашасем «лошади», тилĕсем «лисицы»; ача пек «как ребёнок», хула пек «как город», тилĕ пек «как лиса») и т.д. Ряд проблем, связанных с диалектными вариантами произносител. норм, остаются спор­ными.

Вопросы чуваш. О. затронуты В.Г. Егоровым в монографии «Современный чувашский литературный язык в сравнительно-историческом значении» (1954). Изучением чуваш. произношения и составлением орфоэпич. словарей занимается А.Е. Горшков, им опубликован ряд статей, издан словарь-справочник «Мĕн­ле каласан тĕрĕс?» (1973).

ОРХИДНЫЕ (Orchidaceae), ятрышниковые – семейство однодольных растений, насчитывающее более 700 родов и свыше 20 тыс. видов (по др. данным 35 тыс.). Широко распространены по всему земному шару. В европ. части России произрастает ок. 70 видов, в Чувашии – 25. О. – многолет. наземные, эпифитные или вьющиеся травянистые растения, в России – преимущественно зелёные наземные травы с длин. или укорочен. корневищами или корневыми шишками. Листья очерёдные, реже супротивные или мутовчатые, цельные, с дуговид. или параллел. жилкованием, обычно слегка мясистые. Цветки одиночные, или в соцветиях, обоеполые, неправильные. Околоцветник венчиковидный, из 6 листочков, один из к-рых образует губу, имеющую вид мешка; снабжён шпорцем. Плод – коробочка. Семена очень мелкие, многочислен., для их прорастания необходим симбиоз с грибами, что затрудняет введение этих растений в культуру; ряд видов выращивают в оранжереях. Среди О. много декоративных красиво цветущих растений, ряд видов являются лекарствен. или используются в промышленности (ваниль). Дикорастущие представители О. в Чувашии (все 25 видов) включены в Красную книгу Чуваш. Респ. со статусом 1-й категории (вид, находящийся под угрозой исчезновения) – венерин башмачок крупноцветковый, венерин башмачок настоящий (см. Башмачок), калипсо луковичная, пальчатокоренники бузинный и шлемоносный (см. Пальчатокоренник), пыльцеголовник красный; со статусом 2-й категории (уязвимый вид) – гаммарбия болотная, дремлик тёмно-красный (см. Дремлик), кукушник длиннорогий, лосняк Лезеля; со статусом 3-й категории (редкий вид) – гнездовка настоящая, гудайера ползучая, дремлик болотный, дремлик широколистный, ладьян трёхнадрезный, любка двулистная (см. Любка), мякотница однолист­ная, неоттианта клобучковая, пальчатокоренник мясо-красный, пальчатокоренник пятнистый, пальчатокоренник Фукса, пололепестник зелёный, тайник яйцевидный; со статусом 4-й категории (вид с неопределён. статусом) – бровник одноклубневой (см. Бровник), любка зелено­цветная.

ОСАДОЧНЫЕ ПОРОДЫ – см. Горные породы.

ОСЕТРОВЫЕ (Acipenseridae) – семейство рыб отряда осетрообразных. Тело О. вытянуто в длину, почти вальковатое, имеет 5 продол. рядов костяных щитков – жучек. Рыло (рострум) лопатообразное или коническое, также вытянутое в длину, с небольшим попереч. беззубым ртом, к-рый лежит на нижней стороне головы и может выдвигаться. На ниж. стороне рыла перед ртом 4 усика. Жаберные перепонки сливаются на горле и прикреплены к зеву, жаберных лучей нет, жабер 4. Плавательный пузырь большой, простой, имеющий сообщение со спинной стороной пищевода. Плодовиты, число икринок у крупных особей достигает нескольких миллионов. Держатся преимущественно у дна, питаются различ. живот. пищей: рыбой, моллюсками, червями, ракообразными, насекомыми. Ценные промысловые рыбы. В водоёмах Чувашии, преимущественно в Волге и Суре, отмечались проходные О., включён. в Красную книгу Чуваш. Респ.: белуга [со статусом 1-й категории (вид, находящийся под угрозой исчезновения)], севрюга, шип, осётр русский (см. Осетры).

ОСЕТРЫ (Acipenser) – род рыб семейства осетровых. В России и сопредельных государствах рапространены 9 видов; в Чуваш. Респ. представлен О. русский (A. gueldenstaedtii) – проходная рыба, поднимающаяся на нерест из Каспийского моря вверх по Волге. Отличается от др. осетровых тем, что у него насчитывается от 24 до 50 жучек, к-рые оканчиваются заострёнными крючками. Между жучками имеются крупные костяные щитки – бляшки. Нерест О. проходит на местах с быстрым течением с каменистым и галеч. дном, после нереста молодь постепенно скатывается в море. Молодь О. русско­го единично отмечалась в Куйбышев. водохранилище в пределах Чувашии. Занесён в Красную книгу Чуваш. Респ. со статусом 1-й категории (вид, находящийся под угрозой исчезновения).

В 80-е гг. 20 в. в Чебоксар. водохранилище в районе Чебоксар было запущено ок. 50 тыс. голов жизнеспособной молоди О. сибирского (A. baeri).

ОСИНА, тополь дрожащий (Po­pulus tremula), ăвăс – быстрорастущее дерево рода тополь семейства ивовых высотой до 30 м. Широко распространена в лес. и лесостеп. зонах на всей территории Евразии, в Чуваш. Респ. чаще всего на почвах с близкими грунтовыми водами. Образует чистые осинники и входит в состав смешан. лесов вместе с хвойными (сосной, елью) и листвен. (берёзой, ольхой, дубом). Осинники занимают 44,8 тыс. га, или 8% территории лес. площадей Чувашии. Недол­говечна и часто повреждается серд­цевинной гнилью. Стволы со светлой, зеленоватой, гладкой корой (у старых деревьев кора внизу тёмная и трещиноватая), могут достигать 80–100 см в диаметре. Древесина однород., светлая, лёгкая и мягкая, применяется при строительстве холод. построек, используется на изготовление тары и различ. поделок. Имеются декоратив. формы с плакучими и пирамидал. кронами. Благодаря широко разветвлён. корневой системе и образованию обил. корневых отпрысков ценна для облесения оврагов. Размножается семенами и корневыми черенками.

В мифологич. преданиях чувашей встречается сюжет о том, как О. отказалась спрятать бога Турă (в вариантах – мать бога с малышом), преследуемого Шуйттаном, за что наказана: её листва постоянно дрожит; древесину не рекомендуется применять в строительстве (особенно при возведении церкви, изготовлении церков. утвари). По поверьям чувашей, если в могилу колдуна во­т­к­нуть осиновый кол, то тот не сможет выйти и наводить порчу на людей. В более позд. варианты преданий об О. включены христиан. мотивы.

ОСИНКИНО, Минкĕш – деревня в Козлов. р-не, Карачев. сел. поселения. Расстояние до Чебоксар 86 км, до райцентра 10 км, до ж.-д. станции 23 км. Историч. название – Осинкина (Мингиш). Жители – чуваши, до 1866 государствен. крестьяне; занимались земледелием, животноводством, торговлей бакалейными товарами. В нач. 20 в. действовала водяная мукомол. мельница. В 1931 образован колхоз «1 Мая». В составе Богород. волости Чебоксар. у. в 19 в. – 1927, Козлов. р-на – 1927–62, с 1965, Урмар. – 1962–65. Число дворов и жителей: в 1897 – 630 чел.; 1926 – 165 дворов, 387 муж., 400 жен.; 1939 – 267 муж., 354 жен.; 1979 – 101 муж., 169 жен.; 2002 – 75 дворов, 152 чел.: 77 муж., 75 жен.; 2010 – 58 част. домохозяйств, 113 чел.: 59 муж., 54 жен. Проживают чуваши, русские. Функционирует ОАО «Вега» (2010). Имеются фельдшер. пункт, библиотека, клуб, магазин.

ОСИНОВО, Услăх – деревня в Козлов. р-не, Емёткин. сел. поселения. Расстояние до Чебоксар 80 км, до райцентра 22 км, до ж.-д. станции 15 км. Историч. название – Оси­новая (Услых). В 18 в. выселок с. Рождествен­ское (ныне д. Бишево Козлов. р-на). Жители – чуваши, до 1866 государствен. крестьяне; занимались земледелием, животноводством. В нач. 20 в. действовали ветряная мельница, крупообдироч. машина. В 1931 образован колхоз «16 партсъезд». В составе Ялчиков. волости Свияж. у., Никол. волости Чебоксар. у. в кон. 18 в. – 1927, Козлов. р-на – 1927–62, с 1965, Урмар. – 1962–65. Число дворов и жителей: в 1795 – 17 дворов; 1858 – 68 муж.; 1897 – 108 муж., 136 жен.; 1906 – 46 дворов, 127 муж., 125 жен.; 1926 – 54 двора, 100 муж., 126 жен.; 1979 – 80 муж., 96 жен.; 2002 – 57 дворов, 159 чел.: 69 муж., 90 жен.; 2010 – 48 част. домохозяйств, 148 чел.: 67 муж., 81 жен. Проживают чуваши, русские и др. Функционирует АКФХ «Искра» (2010).

ОСИНОВО, Ирчкасси – деревня в Красночет. р-не, Пандиков. сел. поселения. Расстояние до Чебоксар 103 км, до райцентра 9 км, до ж.-д. станции 40 км. Историч. названия: Осиновая, Осиновка, Ирчикасы, Ирчеккасы. Жители – чуваши, до 1835 государствен., до 1863 удельные крестьяне; занимались земледелием, животноводством, портняж., сапожно-башмачным промыслами. В 1931 совместно с д. Хирлукасы образован колхоз «Заветы Ильича». В составе Курмыш., Пандиков. волостей Курмыш. у. в 19 в. – 1920 (Курмыш. удел. приказа – 1835–63), Пандиков., Красночетаев. волостей Ядрин. у. – 1920–27, Красночет. р-на – 1927–62, с 1965, Шумерлин. – 1962–65. Число дворов и жителей: в 1870 – 66 муж., 69 жен.; 1897 – 30 дворов, 69 муж., 71 жен.; 1927 – 57 дворов, 127 муж., 150 жен.; 1939 – 148 муж., 153 жен.; 1979 – 104 муж., 131 жен.; 2002 – 60 дворов, 125 чел.: 57 муж., 68 жен.; 2010 – 47 част. домохозяйств, 108 чел.: 51 муж., 57 жен. Имеется торговый киоск.