; ;

  • Яковлев Пётр Яковлевич

    Псевдоним: Яккусен
    Дата рождения: 26.8.1950
    Дата смерти: 7.1.2021
    Место рождения: д. Оба-Сирма Красноарм. р-на
    Награды: Заслуженный работник культуры Чуваш. Респ.

         ЯКОВЛЕВ (псевд. Яккусен) Пётр Яковлевич (26.8.1950, д. Оба-Сирма Красноарм. р-на – 7.1.2021, пос. Кугеси Чебоксар. р-на) – поэт, языковед, переводчик, кандидат филологических на­ук (1989), член Союза писателей СССР (1986). Служил в Совет. Армии (1968–70). Окончил Чуваш. государствен. университет (1975). Работал млад. науч. сотрудником в НИИ ЯЛИЭ при Совете Министров Чуваш. АССР (1975–78), учителем, зам. директора по учебно-воспитател. работе в сел. школах (1978–83). В 1983–2000  преподаватель, доцент ЧГУ, в 2000–07 сотрудник Института перевода Библии (Москва), в 2007–12 доцент, декан факультета культуры Чуваш. государствен. института куль­туры и искусств, в 2012–21 стар. науч. сотрудник секции языкознания филологич. направления Чуваш. государствен. института гуманитар. наук. Публиковался с 1967. Для лирики Я. характерны прозрачность ощущений, чистота интонации. Душа природы, детство, отчий дом – ведущие мотивы его поэзии. Автор поэтических сборников «Тăм тăвайкки вăй­йисем» (Игры на проталинах, 1985), «Юман чĕлхи» (Язык деревьев, 1990), «Кĕмĕл кимĕ» (Серебряная лодка, 2010) и др., книг для детей «Кумаляк» (1984), «Эснереш» (2007). При содействии Института перевода Библии в переводе Я. изданы «Четвероевангелие» (Ырă Хыпар, 2001), Библия для детей (Ача-пăча Библийĕ, 2006) и полный текст Нового Завета (Çĕнĕ Халал, 2009). Творчество Я. представлено в антологии «Поэзия» (М., 2017) серии «Современная литература народов России». Исследовал проблемы чуваш. фонетики и филологии, опубликовал ряд статей и учеб. пособие «Чăваш фонетики» (Чувашская фонетика, 1995).

         Заслуженный работник культуры Чуваш. Респ. (2020).


    Автор: А.П. Хузангай.